-
1 whiteout
['waɪtaʊt]1) Общая лексика: белая мгла, белая тьма (оптическое явление в полярных широтах, при котором лед, небо и горизонт неотличимы друг от друга), белая мгла (оптическое явление в полярных широтах, при котором лед, небо и горизонт неотличимы друг от друга; тж. Arctic whiteout), замазка (для документов), замазывать штрихом (ошибки,помарки в тексте)2) Военный термин: засветление поля зрения (оптического прибора), белая мгла (потеря линии горизонта в условиях заснеженной местности и облачности)3) Специальный термин: состояние видимости, при котором лёд, небо и горизонт не отличимы друг от друга4) Океанология: "выбеленный"5) Авиационная медицина: белая пелена (неразличимость горизонта над заснеженной местностью), снежная пелена (неразличимость горизонта над заснеженной местностью), внезапная утрата цветового зрения (обычно предшествующая потере сознания)6) Макаров: снежная мгла (помутнение воздуха от находящихся в нем снежинок, обычно до или после метели) -
2 tippex
-
3 white out
фраз. гл.2) подвергать цензуре, вычёркивать, вымарывать3) наносить косметику; наносить грим4) становиться невидимым, пропадать из видимости (из-за снега, тумана)5) ослеплять ( ярким светом)
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский